|
ROMANO... - Tu madre fa le spaccate sulle pannocchie = Tua madre è una t****
- er cazzo nun c'ha penzieri = antico proverbio
- me te magno e me te caco! = minaccia figurata
- Me stai a fa' veni' er latte a li cojoni = mi stai seccando oppure mi annoi
- Me stai a fa veni' er mammatrone = mi induci confusione (arcaico)
- C'hai na fregna 'n faccia e na' piotta 'n testa! = Uomo barbuto con chierica
- aho m'arimbarzi! = non me ne importa nulla di te
- A bella te do' un carcio en culo che vai così in alto che quando torni per tera i vestiti che c'hai in dosso so' passati de moda = mi stai facendo alterare
- A bella ndo pisci = Sei bella dove urini
-'A bello, io so' 'bbona e cara ma si m'arabbio te pijo e t'arivolto come un pedalino = sono un pezzo di pane ma se mi fai alterare ti rivolto come un calzioni
- A Bimbo come te butta = Come va?
- A bionda c'iai n'culo che te parla da solo......senti n'po se te sta a mannà affanculo = per una ragazza che si vanta del suo sedere
MILANESE... - Oh c'hai una sizza? = Avresti per caso una sigaretta da offrirmi?
- Pizza, Bamba = Cocaina
- Provolone non scassarmi i coglioni! = Detto a una persona molto imbranata, soprattutto senza carattere, molle (come il formaggio)
- Punkabbestia = Termine dispregiativo con cui si indica una persona che segue moda punk, comunista , da figli dei fiori
- Sei così brutto che tu madre te dava da magnà co'a mazzafionna. = Sei talmente disarmonico che tua madre ha difficoltà nelle cure parentali.
- Oue` raga tutto rego,sono il simpa della compa = Ciao ragazzi sono il simpatico della compagnia..
- Stai troppo bruciato oggi, vedi di ripigliarti! = Oggi il tuo cervello a causa di insufficienza neuronale connette male, ti consiglio di dormirci su e rimetterti in sesto.
- Stammi alla larga che sennò t'aspetto in quartiere con tipi che fanno brutto = E' meglio che sparisci dalla circolazione, altrimenti se vieni dalle mie parti incontri dei miei amici piuttosto cattivi
- Tabbozzo = Termine con cui si indica chi segue la moda coatta in maniera esagerata, avvicinandosi molto al ridicolo
- T'arriva una centra mo! = Se non la smetti ti arriverà uno schiaffo!
FIORENTINO... - T'ha un culo che se tu lo metti fori da i finestrino ti ci fanno i nido le cicogne = Godi di discreta fortuna
- Tien' a ciort' i cazzet' iet' a cacà e s'n' carett' = Sei una persona molto sfortunata
- Tu' fa cacare i' cazzo!!! = Sei brutto/a
- Treppicare = Bacio alla francese
- Tocco di fico = Bel ragazzo
- Tizzone = Sigaretta
- Tirati su le cioccie... = Capirai.........
- Ti tiro 'na manaha = Ti do uno schiaffo
- Tira più un pelo di Fiha che un carro di buoi! = Ci sono cose molto importanti nella vita..
- Ti lei da i' cazzo!??? = Ti puoi spostare?
- Alo' se va con quei citti = Andiamo si và con quei ragazzi
- Ma va a fa du curve a Fiesole = Vai a quel paese
- Maremma bucaiola = Imprecazione
- Maremma gorpe = Maremma volpe
- Maremma impestata ladra = Imprecazione!!!
- Maremma maiala!! = Imprecazione
- Ma tu la dai a Griccia? = sei una prostituta?
- Mi garba un monte = Mi piace molto
BOLOGNESE... - A tze fora cmè n'antenna = Sei fuori come un'antenna. fuori di testa.
- La ghè 'ndà zo la cadaina = Gli è sciesa la catena (dicesi di persona che si comporta come uno piscolabile)
- L'ha na faza da on cal per cal chega di rezz ed castagn = Ha l'espressione sofferente di chi caga ricci di castagna
- L'è cumpagna on gat tachè i quaion = Dicesi di persona stressante
- Le mei aver al breg rot in tal cul che il cul rot in tal breg = E' meglio avere i pantaloni rotti nel culo che il culo rotto
- Mo socmel che curazz = Che coraggio che hai!
NAPOLETANO... - Sciaratiello = ..............
- Qua nisciun è fess = qua nessuno è fesso
- Tien o cazttin surat aret a mol = Hai un calzino sudato dietro un molare
- Tien 'o ciaccio = Hai l'erpes?
- Tien o buc ra fella rott rint a mutand = Essere stata sverginata
- Tien o' muorto dint' a mutand'!!! = Sei poco dotato
- Tin o fil a mass e a pall a ncatast = Sei un po giu di morale
- T' mett 'o cazz 'n mocc e pall 'n man t' facc sunà 'a zampogn = Metafora Sesso-Musicale
VENEZIANO... - Stucco e pitura fa bea figura = Detto quando si ripara qualcosa
- Te tiro i cavei finchè no te cavo i pei dee gambe = Ti tiro i capelli fino a toglierti anche i peli delle gambe
- Te tiro 'na andada che te fasso diventar beo e anca inteigente = Ti tiro una botta tale da farti diventare bello e anche intelligente
- Te tiro 'na lea = Ti tiro una pacca forte
- Te tiro un cagnon che te fasso el portasaon sul petto = Ti tiro un pugno tale da crearti un portasapone nel petto
- Te tiro un sciafon che te fasso far el giro del mondo in 80 giorni = Attento a te, sennò ti picchio!
- Testa da petto nuo / da senocio scoverto = Testa da petto nudo / da ginocchio scoperto (detto di persona con pochi capelli)
- Ti gà da morir mato! = Devi impazzire!
- Ti gà magnà ea volpe daea parte dea coa? = Hai mangiato la volpe dalla parte della coda? (Come sei sveglio!)
- Ti gà magnà merda de mago? = Riferito a qualcuno che compie qualche impresa fuori dal comune (ironico)
- Ti gà magnà pan e volpe? = Come sei furbo! (ironico)
- In do nigne' l'e' un mal tonin = dove non ce ne' e' un male prenderne
- Ciò, muso da merda.. = ehi, tu...
- E chi so'?el fio de gordon? = Tu mi sopravaluti
- El ga' più ani dell'omo mascherà = e` molto anziano
- Basime el cueo co' scoreso! = non ti considero un gran chè!
- Va a cagar su'un campo de ortighe = Ma và là!
- A Pasta Fissan va ben pal cueo e anca pae man = La Pasta Fissan è adatta sia al sedere che alle mani
- Andar dee bone = Riuscire a fare del sesso
TORINESE... - Rospo,fai..in tempo zero = Giovane,si celere
- Dio sinto!!! = Dio santo
- Poco Spacchio Che c'e Pacchio = Non fate i fighi che c'e figa!!!!
- Sei na' Massa = Sei una forza
- All' aceto = Alla cazzo di cane
- Am pias? = Ti piace?
- Andiamo a fare specule = Andiamo a fare una gara con la macchina
SARDO... - Sar manoso kommente s'avvocatu Pinna! un ade kera e s'atera de linna! = Tieni le mani al tuo posto!
- Sas manos comente su sagrestano de iddarega chi sonat sas campanas cun sos dentes = Che tu abbia le mani come il sagrestano di Villagreca che suonava le campane con i denti
- Sesi leggia cumenti una sazzaluga = Sei brutta come una lumaca senza guscio
- Oh, bello bè! Bpgghani li mani da lu turroni ... = Oh, guasto! Leva subito le mani da ciò che non ti appartiene ...
- Paris caghendi unu pippiu de liauna a brazzus obertuss = Che sforzo........
- Pissia kommo ka poi non ti ke la voco prusu = Frase d'amore da pronunciarsi prima del rapporto
- Mi se pighendi as callonisi = Mi stai prendendo ai coglioni
- Beccia cadrudda = Vecchia, estremamente vecchia
- Abbruggiau a foghe canna e sturau a benzina = Che ti brucino con un fuoco fatto di canne e che ti spengano
- Fazzu su culu cummenti una vasca e ' bagnu = Ti faccio un sedere come una vasca da bagno
- Boremu sa cazzara rua fatta a cancioffa, aicci faremu cynar = Vorrei la tua ignoranza in carciofi così farei il cynar
- Min'cammino = Inizio ad andare
- Coddari a zia rua = vai da tua zia
- Rizzutu kutu tu rezzettu = Hai problemi di erezione
FRIULANO... - Fur con le gamele = Fuori di testa
- Ghio Puorko = Imprecazione
- Gjambe grose, panole sigure!! = Donna che promette buone prestazioni
- In timp di carestie ogni buse e iè galarie!!!!!!!! = Chi si accontenta gode
- La palisse = Rete per catturare gli "uccelli"
TRIESTINO... - No magno sto puiòl de acqua sporca! = Non mangio la minestra schifosa
- No xe scaiola per el tuo usel = Non è pane per i tuoi denti
- Ogi oto = Tra una settimana
- Roba de ciodi = Problemi complicati
- Sbrega mudande = Conquistatore
- Scortigar el pedocio per conzarghe la pele = Modo di vivere di una persona avara
- Se fruga prima el scovolo che la scafa = Casistica sull'usura dell'organo genitale maschile
| 
